İbranice başlıkla Erdoğan'a hakaret

ABD'deki finans çevrelerinin gazetesi Wall Street Journal'dan çok ağır başyazı. İmzasız yazı 'Erdoğan's chutzpah' başlığıyla yayınlandı. İbranice kelime, 'Erdoğan'ın büyük saygısızlığı, küstahlığı' anlamı taşıyor. Yazıda, 'Türk Başbakan, sahneyi tepinerek terk etmeden önce Peres'e mecazi bir ayakkabı fırlattı' ifadesi kullanıldı.

AMERİKAN ekonomi gazetesi Wall Street Journal, Davos gerilimini değerlendirirken, İbranice olarak 'Erdoğan'ın küstahlığı' başlığını kullandı. 'Türk Başbakan dostlarının kim olduğunu unuttu' denilen yorumda 'Erdoğan sahneyi hışımla terk etmeden önce Şimon Peres'e mecazi bir ayakkabı attı. Misafirperverliği ve toleransı ile tanınan Türkiye'nin itibarını lekeledi' gibi ifadeler yer aldı. Gazete, sorunun sadece 'Erdoğan'ın terbiyesi' olmadığını, İsrail ve ABD'nin, Türkiye'nin Ortadoğu'daki 'tek dostları' olduğunu öne sürdü. Türkiye'nin PKK ile verdiği mücadeleye dikkat çekilen yorumda, şimdiye kadar 30 bin kişinin öldüğü, PKK'nın henüz büyük kentlere füze yağdırmadığı ama Hamas ya da Hizbullah'tan bunu da 'öğrenebileceği' kaydedildi. Journal, 'Peres'i anlayacak biri varsa o da Erdoğan'dır; zira ABD'nin sessiz onayı ile Kuzey Irak'taki PKK'nın gizlendiği yerlere operasyon yapma hakkını kuvvetle savunuyor' dedi.