Bombay'ın yüzde 60'ı 'Milyoner'deki gibi yaşıyor

Geçtiğimiz hafta açıklanan 81. Oscar'lardan En İyi Yönetmen,
En İyi Film gibi önemli kategorilerin de arasında bulunduğu 8 ödülle dönen 'Slumdog Millionaire / Milyoner' gösterime girdi.

Bu hafta gösterime giren en iddialı film kuşkusuz 81. Oscar Ödülleri'nin tartışmasız galibi 'Slumdog Millioniare / Milyoner'. Vikas Swarup'un 'Q&A' adlı romanından uyarlanan ve sinemaseverlerin ismini 'Trainspotting' filminden tanıdığı Danny Boyle'ın Hindistan çekimlerini Loveleen Tandan'la birlikte gerçekleştirdiği film, 22 Şubat gecesi Kodak Theatre'dan aralarında En İyi Film, En İyi Yönetmen ödüllerinin de bulunduğu tam 8 Oscar heykelciği ile çıkmıştı. Filmin izleyiciyi en çok çeken taraflarından biri elbette her daim ilgi gören 'aşk mı para mı' sorusunun etrafında şekillenmesi ve bu soruya kendince bir yanıt vermeye çalışması. Ama bu temel özelliğinin ötesinde farklı dünyaları, insanları ve yaşamları anlatması da filmi izleyicinin gözünde şimdiden bir başyapıt haline getiriyor. Dev Patel, Anil Kapoor, Saurabh Shukla ile Raşendranath Zutshi'nin rol aldığı 'Milyoner', Hindistan'ın Mumbai olarak da bilinen Bombay kentinde bir 'slum'da yaşayan Jamal Malik'in ilginç hikayesini anlatıyor. Onun hikayesini ve filmi hazmedebilmek içinse dünyada pek çok ülkenin en önemli sorunlarından biri olan bu 'slum'lara göz atmak gerekiyor.

KİM MİLYONER OLMAK İSTER?
Slum terimi 'Milyoner' filmiyle ilgili çıkan haberlerde gecekondu olarak Türkçeleştirilse de aslında dilimizde karşılığı yok. Slum, şehrin eskiden iyi olan ama terk edilmiş semtlerine fakir insanların yerleşmesiyle oluşuyor ve başta filmin çekildiği Bombay olmak üzere dünya üzerinde pek çok kentin en önemli sorunlarından biri. Bombay nüfusunun yüzde 60'ı 'slum'larda yaşıyor. Bu insanların hayatları ise uyuşturucudan intihara, açlıktan ruh hastalıklarına uzanan pek çok trajediden payını fazlasıyla alıyor.
Danny Boyle'ın 'slum'larda doğup büyümüş Jamal Malik'in hikayesine bakarken kullandığı metot da buralarda yaşanan hayatlara sert bir ışık tutmaya yönelik. Boyle filminde 18 yaşında bir yetim olan Malik'in Hindistan'da 'Kim Milyoner Olmak İster?' yarışmasına katılarak 20 milyon rupe için yarışmasının hikayesi ekseninde aşkı, Malik'in geldiği yerin insanlarda yarattığı güvensizliği ve yoksunluğun en korkunç haliyle yaşandığı 'slum'lar ve sistemi sorguluyor.
Film pek çok yerde iddia edilenin aksine Bollywood'un Hollywood karşısında bir başarısı değil. Stüdyolarda çekilip bol danslı sahnelerle süslenen ve hayal aleminde gezinen Bollywood filmlerinin aksine 'Milyoner', tamamen gerçek mekanlarda çekilmiş. Filmde orada yaşayan insanlar oyuncu olarak kullanmış. Ünlü Bollywood yıldızı Amil Kapoor'un filmde yer almasının nedeni ise Kapoor'un gerçek hayatta da filmdeki yarışmanın sunucusu olmasından kaynaklanıyor.
Danny Boyle en büyük zorluğu çekimlerde yaşayacağını bildiği için Hindistan'daki sahneleri Loveleen Tandan'la birlikte çekmiş. Bu birlikteliğin film için çok yararlı olduğu kesin. Örneğin İngilizce konuşan çocuk oyuncu bulmanın imkansızlığını ve teksti çocukların ana diline çevirmek gerektiğini Boyle'a kabul ettiren Tandan olmuş. Bu da filmin gerçekçiliğini artıran öğelerden. Ancak Tandan'ın Hintli ve bölgeyi tanıyan bir yönetmen olmasının ekibin en çok zorlandığı kalabalık sahnelerde pek bir yararı olmamış. Yönetmen Boyle pek çok çekimi, kalabalığın içindeki insanların ekibe çok da 'dostane' bakmadığı gerekçesiyle iptal etmiş.
Dünya medyasının yere göğe sığdıramadığı, filmle ilgili tek olumsuz eleştiri ise Hindistan'dan geliyor. Boyle'ın ülkelerini kötü gösterdiğini söyleyen Hintliler 'Milyoner'in yasaklanmasını istiyorlar. Ama uzmanlar kalabalık kentlerin en önemli sorunlarından biri olan 'Slum'ları gündeme getiren bu filmin sadece bu yanıyla bile önemli bir görevi yerine getirdiği görüşünde.

Filmden notlar...
* Mercedes Benz firması filmde kendilerinin ürettiği bir arabanın 'slum'larda görünmesinden rahatsız olduğu için 'Milyoner' gösterime girmeden logosunu çıkarttırmış. Yönetmen Danny Boyle'a göre firma 'yüksek gelir grubuna hitap eden arabalarının imajının zedelenmesinden korkmuş'

* Filmde pek çok önemli Bollywood siması görünüyor. Bunlardan en ünlüsü ise Amitabh Bachchan. Bachchan, Hindistan'ın en önemli aktörlerinden biri ve aynı zamanda ünlü Hintli aktris Aishwarya Rai'nin kayınpederi.

* Yönetmen Danny Boyle filmde oynayan ve gerçek hayatta da 'slum'larda yaşayan üç çocuk oyuncuya ödediği parayı onlara 16 yaşında liseyi bitirdikleri zaman teslim edilmek şartıyla dondurmuş. Yapım şirketi çocuklara onları okula götürüp getirecek bir servis aracı da tahsis etmiş.

* Filmin yüzde 20'si Hint dilinde İngilizce alt yazılı olarak çekilmiş. Filmin müzikleri ise Hintli müzisyen A.R. Rahman tarafından 20 günde tamamlanmış.
ÖZLEM KÖYOĞLU