AKŞAM | DUNYA | 22 EKİM 2009, PERŞEMBE

'Ayrılık'a makas atıldı reyting 2 kat yükseldi

TRT'de yayınlanan 'Ayrılık' dizisinin İsrail'de büyük tepki toplamasının ardından yapımın ikinci bölümü reyting patlaması yaptı. Dizinin önceki akşam yayınlanan ikinci bölümü, bazı sahnelerin makaslandığı gerekçesiyle polemiklere konu olurken, dizi reyting sıralamasında bir haftada 74'üncülükten 44'ünciliğe yükseldi. Dizinin ikinci bölümünde ilk bölümün özeti yayınlanmazken şiddet sahnelerinin azaltıldığı da dikkat çekti.

0.8'DEN 1.49'A YÜKSELDİ
İsrail askerlerini 'cani' olarak gösterdiği gerekçesiyle krize yol açan dizinin yükselen reyting tablosu şöyle:
13 Ekim tarihinde yayınlanan bölüm reyting sıralamasında genelde 74'üncü olup, yüzde 0.8 reyting ve yüzde 2.10 izlenme payı almıştı. AB grubunda ise 97'nci sırada yer alan dizi reyting payında yüzde 0.56, izlenme payında ise yüzde 1.42'lik bir orana sahipti. 20 Ekim tarihinde yayınlanan ikinci bölümde ise reytingler iki katına çıktı ve dizi genelde 44'üncü sıraya geldi. Yüzde 1.49 reytingi payına sahip dizi izlenme payında ise yüzde 3.86'ya yükseldi. AB grubunda da reytingleri artan dizi 55'inci sıralamaya yükselirken, reyting payı yüzde 0.97, izlenme payı ise yüzde 2.51 oldu. 

'İŞGÜZAR MAKASIDIR'
'Ayrılık' dizisinin ikinci bölümünün makaslandığı haberlerine dizinin konsept danışmanı Lütfü Şahsuvaroğlu ateş püskürdü. Şahsuvaroğlu, 'Dizi işgüzarın biri tarafından makaslanmıştır. Bir eserin bütünlüğünü bozarsanız anlam farklılıklarına yol açar. Dizinin ikinci bölümünde İsrailli bir komutan Gazze'ye saldıracağını söylüyor ancak sonrasında saldırı falan olmuyor. Bir sonraki karede Filistinliler geçiş bölgesindeki askerleri öldürüyor. Eğer önceki saldırı anını makaslarsanız Filistinliler terörist gibi görünür. Bu da eseri yanlış aksettirmektir. Ben bu işi ne TRT yetkililerinin ne de Dışişleri'nin yaptığını sanmıyorum. Haddini bilmezin biri makaslamıştır ancak o makası istediği zaman çekmecesinden çıkaramayacağını bilmesi gerekir' dedi. Son dönemde yaşanan siyasi gerilimi anladığını ve eğer bir değişiklik yapılması gerekiyorsa buna yapımcıyla birlikte karar verilmesi gerektiğini söyleyen Şahsuvaroğlu, 'Daha ikinci bölümden dizinin antiseminist odaklı olmadığı anlaşılmaya başlandı. Ayrılık aşk dizisidir' diye konuştu.
TRT yetkilileri de, dizinin yayından kaldırılmasının söz konusu olmadığını belirtirken, dizinin ikinci bölümünde bazı sahnelerin makaslanması ile ilgili yorum yapmaktan kaçındı. Kulislerde ise, hükümetin 'Sert mesaj veren bazı bölümler çıkartılsın' yönünde kuruma telkinde bulunduğu konuşuluyor. Bu arada 'Ayrılık' dizisine danışmanlık yapan Yeni Şafak yazarı Hakan Albayrak'ın Suriye ile ilgili belgeselinin gösteriminin İsrail-Türkiye arasındaki kriz nedeniyle ertelendiği ortaya çıktı.

Sezen MUTLU - Volkan YANARDAĞ

İletişim |  Künye | 
Copyright Türkmedya A.Ş. Akşam Gazetesi Güneş Gazetesi Tercüman Gazetesi Autocar Dergisi Alem Dergisi FourFourTwo Dergisi Eve Dergisi Platin Dergisi Stuff Dergisi Maxim Dergisi Alem FM 89.2 Lig Radyo 92.3