Erivan'a açılıyoruz Karagözüm!

Ermeni yazar Agop Baronyan'ın 'Bağdasar Kardeş' oyununu Trabzon'da sergileyen Trabzon Sanat Tiyatrosu, Erivan'a gidiyor. Repertuvarda Aziz Nesin'in kaleme aldığı 'Karagöz'ün Antrenörlüğü' adlı oyun var
erivan

Türkiye ile Ermenistan arasındaki yakınlaşma futboldan sonra sanatla devam ediyor. İki ülke arasındaki dostluk rüzgarları nisan ayında tiyatro sahnesinde esecek.
Daha önce Ermeni yazar Agop Baronyan'ın 'Bağdasar Kardeş' adlı oyununu Trabzon'da sahneleyen Trabzon Sanat Tiyatrosu Yönetmeni Necati Zengin, şimdi de Aziz Nesin'in 'Karagöz'ün Antrenörlüğü' adlı oyununu Ermenistan'da sahneye koyacak. Devlet Tiyatrosu Başyönetmeni Vahe Shaverdvar'ın daveti üzerine kısa süre önce gittiği Ermenistan'da 'Burada bir Türk oyunu sergiler misiniz?' diye teklif aldığını belirten Zengin, 'Neden bu oyun?' sorusuna 'Futbolu anlatıyor. İki ülke arasındaki yakınlaşma milli maçla başlamıştı. Ayrıca Aziz Nesin, Ermenistan'da tanınan bir yazar' diye yanıt verdi. Zengin, 'Bağdasar Kardeş'i geçen yıl Ermenistan'da sahneleyecekti. Ancak Ermenistan Kültür Bakanı Hasmik Poğosyan, herhangi bir neden göstermeden oyunu veto etmişti.

Aziz Nesin'in 'gölge hoca'sı
'KARAGÖZ'ÜN Antrenörlüğü' adlı oyun Aziz Nesin'in Karagöz üçlemesinden (Karagöz'ün Kaptanlığı, Karagöz'ün Berberliği) ikincisi. Nesin'in 1965 yılında yazdığı oyun 'sporcu ve seyirci ahlakı' üzerine bir futbol eleştirisi. Nesin, futbolcuların cinsel isteklerini dizginleyememesini, seyircinin taşkınlığını, polisin sert tavrını ve transfer ücretlerini, Karagöz'ü bir futbol takımının antrenörü yaparak hicvediyor.

Tribünde başladı
CUMHURBAŞKANI Abdullah Gül ile Ermenistan Cumhurbaşkanı Serj Sarkisyan, 6 Eylül 2008'de Ermenistan-Türkiye, 14 Ekim 2009'da da Türkiye-Ermenistan maçında buluşup, tribünden dostluk mesajları vermişti.

Gürkan ATA / TRABZON