AKŞAM GAZETESİ | YASAM | 20 ARALIK 2009, PAZAR

O sokağın adı çoktan değişti Kezban Hanım!

Fener Rum Patriği Bartholomeos'un 'avukatı' ve 'danışmanı' Kezban Hatemi fena çuvalladı. Patrikhane'nin bulunduğunu sokağın isminin değiştirildiğini bilmeyen' Hatemi'nin açıklaması kafa karıştırdı

Fener Rum Patriği Bartholomeos'un avukatı ve danışmanı Kezban Hatemi'den tarihi gaf!
Hatemi, Bir Amerikan kanalına verdiği röportajda 'Türkiye'de ikinci sınıf vatandaş olarak muamele gördüklerini ancak bazen çarmıha gerilseler de burada kalmayı tercih ettiklerini' söyleyen Bartholomeos adına bir açıklama yaptı.

'BATI TRAKYA' AYARI
'Hala Patrikhane'nin sokağı, patrik asan sadrazamın adını taşıyorsa ve her gün Patrikhane'nin duvarında bu adamın ismi varsa diken üstünde değil misiniz?' diye konuşan 'yılların avukatı'nın bu sözleri 'Kezban Hanım yıllardır Patrikhane'ye gitmiyor' dedirtti. İşte o caddeyle ilgili 'tarihi' gerçekler:
Asılan patrik 1821'de Yunanlıların çıkardığı Mora İsyanı'nın elebaşılarından Patrik V. Grigoryos... Grigoryos'u asan sadrazam ise Benderli Ali Paşa.
Fener'deki Patrikhane'nin bulunduğu sokağa 1920'lerin sonunda Sadrazam Ali Paşa'nın adı verildi. Patrikhane yetkilileri yıllarca sokağın isminin değiştirilmesi için uğraştı. İstanbul Büyükşehir Belediyesi sokağın ismini Dr. Sadık Ahmet olarak değiştirdi. Dr. Sadık Ahmet kim? Batı Trakya Türkleri'nin hakları için verdiği mücadeleyle tanınmış bir tıp doktoru, Yunanlılar tarafından birçok kez hapse atılmış bir siyasetçi!

Bartholomeos ne demişti?
Fener Rum Patriği Bartholomeos, Amerikan CBS televizyonunda yayımlanan '60 Minutes' programına verdiği röportajda şunları söyledi: Türkiye'de azınlık olmak suç değil ancak bize ikinci sınıf vatandaş muamelesi yapılıyor. Türk vatandaşları olarak haklarımızın tamamından faydalanabildiğimizi hissetmiyoruz. Burası Kudüs'ün devamı. Bazen çarmıha gerilsek de burada kalmayı tercih ediyoruz, çünkü İncil'de, İsa'ya yalnızca inanmamız gerektiği değil, aynı zamanda İsa için acı çekmemiz gerektiği yazıyor.

Kasıt yok Hıristiyan tabiri
BARTHOLOMEOS'UN sözlerinin yanlış yorumlandığını belirten Hatemi, Patrik'i şöyle savundu: 'Muhabirin soruları, Patrik söylemiş gibi yansıtılıyor. 'Çarmıha gerilmek' ibaresi insanların dikkatini çekiyor ve o alt yazı olarak veriliyor. Çarmıha gerilmek bir Hıristiyan tabiridir. Biz nasıl, 'Bana cehennem azabı yaşatıyorsun?' deriz, onun gibi. Evde çocuğuna kızan anne de 'Yeter beni çarmıha gerdin' der. Patrik bunu söylemiyor. Muhabir soruyor, 'Çarmıha mı gerilmiş hissediyorsunuz?'. Yani 'cehennem azabında mı hissediyorsunuz kendinizi' anlamındadır bu. O da cevap olarak 'Evet katılıyorum' diyor. Başka bir şey demiyor.

Umarım Patrik'in dili sürçtü
PATRİK Bartholomeos'un 'çarmık' açıklamasına Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu tepki gösterdi. 'Bizim tarihimizde ve geleneğimizde hiçbir zaman çarmıh olmamıştır, olmayacaktır' diyen Davutoğlu şöyle konuştu: Tarih ve asırlar şahittir ki Türkiye ve Türk milletinin tarihi, dini, tolerans üzerine inşa edilmiştir. İstanbul'daki kendi kültürel varlığımız olarak gördüğümüz kiliselerden tutun da bütün o tarihimiz buna şahittir. Bu konuda ben bunu arzu edilmeyen bir dil sürçmesi olarak görmeyi ümit ediyorum.